.<ext>에 업로드하세요.","ipEmptyTitle":"아직 싱어가 없습니다","ipEmptyDesc":"싱어는 IP의 주체입니다. 생성 후 곡 업로드, LoRA / 음성 모델 훈련, 커뮤니티에 작품 공개가 가능합니다.","ipCreateFirst":"첫 싱어 만들기","ipLoginDesc":"싱어를 생성하고 관리하려면 로그인이 필요합니다.","newIpTitle":"새 싱어","newIpLoginDesc":"싱어를 생성하려면 로그인이 필요합니다.","backToMySingers":"내 싱어로 돌아가기","editIpTitle":"싱어 편집","editIpLoginDesc":"싱어를 편집하려면 로그인이 필요합니다.","ipNotFound":"싱어를 찾을 수 없음","ipNotFoundDesc":"이 싱어는 존재하지 않거나 편집 권한이 없습니다.","musicCreateTitle":"곡 생성","musicCreateHeading":"곡 생성","musicCreateDesc":"가사와 장르를 입력하면 AI가 반주를 생성하고 선택한 음성 모델로 보컬을 렌더링하여 멀티트랙 곡을 출력합니다.","musicTitleLabel":"곡 제목","musicTitlePlaceholder":"예: 밤하늘의 메아리","musicSubmitLabel":"생성 작업 제출","musicGenreLabel":"장르","musicGenrePop":"팝","musicGenreElectronic":"일렉트로닉","musicGenreRock":"락","musicGenreBallad":"발라드","musicGenreRnb":"R&B","musicGenreFolk":"포크","musicLanguageLabel":"언어","musicLanguageChinese":"중국어","musicLanguageEnglish":"English","musicLanguageJapanese":"일본어","musicLyricsLabel":"가사","musicLyricsPlaceholder":"한 줄씩 입력, [Verse] / [Chorus] 섹션 마커 지원…","musicMoodLabel":"분위기 / 키워드","musicMoodPlaceholder":"예: 따뜻한, 별하늘, 그리움","musicLoginDesc":"곡을 생성하려면 로그인이 필요합니다.","backToCreate":"창작으로 돌아가기","mvCreateTitle":"MV 합성","mvCreateHeading":"MV 합성","mvCreateDesc":"곡 오디오와 캐릭터 LoRA를 바인딩하고 스토리보드를 입력하면 AI가 영상 클립을 생성하고 립싱크를 완료합니다.","mvTitleLabel":"MV 제목","mvTitlePlaceholder":"예: 밤하늘의 메아리 - Official MV","mvSubmitLabel":"합성 작업 제출","mvTrackUrlLabel":"곡 오디오 URL","mvTrackUrlPlaceholder":"https://… (생성된 곡 오디오 URL)","mvTrackUrlHint":"향후 '내 자산'에서 직접 선택할 수 있도록 지원됩니다.","mvAspectRatioLabel":"화면 비율","mvRatio16_9":"16:9 가로","mvRatio9_16":"9:16 세로","mvRatio1_1":"1:1 정사각형","mvStoryboardLabel":"스토리보드","mvStoryboardPlaceholder":"샷 설명, 예:\n샷1: 별하늘 아래 소녀 클로즈업, 네온 글로우…\n샷2: 도시 야경 항공 촬영…","mvLipSyncLabel":"립싱크","mvLipSyncOn":"켜기 (권장)","mvLipSyncOff":"끄기","mvLoginDesc":"MV를 합성하려면 로그인이 필요합니다.","voiceCreateTitle":"음성 클론","voiceCreateHeading":"음성 클론 (VITS)","voiceCreateDesc":"기존 싱어에 드라이 보컬 샘플을 추가 업로드하여 전용 음성 모델을 훈련 / 반복합니다.","voiceTitleLabel":"작업 이름","voiceTitlePlaceholder":"예: Luna 음색 v2","voiceSubmitLabel":"훈련 작업 제출","voiceDatasetLabel":"데이터셋 URL","voiceDatasetPlaceholder":"https://… (드라이 보컬 샘플 아카이브)","voiceDatasetHint":"1단계: 데이터셋 링크 등록, 향후 R2 직접 업로드 지원 예정.","voiceEpochsLabel":"훈련 에폭","voiceEpochsHint":"에폭이 높을수록 음색이 더 가까워지지만 시간이 더 걸립니다.","voiceEpoch100":"100 (빠른 미리보기)","voiceEpoch300":"300 (권장)","voiceEpoch500":"500 (정밀)","voiceNotesLabel":"비고","voiceNotesPlaceholder":"음색 성향, 참고 가수, 주의사항…","voiceLoginDesc":"음성 클론을 시작하려면 로그인이 필요합니다.","noJobsYet":"아직 창작 작업이 없습니다. 위의 워크플로우에서 시작하세요.","unnamedJob":"이름 없는 작업","jobSinger":"싱어: {name}","cancelJob":"취소","cancelFailed":"취소 실패","deleteJob":"삭제","deleteFailed":"삭제 실패","jobKind_voice_train":"음성 클론","jobKind_lora_train":"캐릭터 학습","jobKind_music":"곡 생성","jobKind_mv":"MV 합성","jobStatus_queued":"대기 중","jobStatus_running":"진행 중","jobStatus_succeeded":"완료","jobStatus_failed":"실패","jobStatus_canceled":"취소됨","official":"공식","lora":"LoRA","voice":"음성","followersCount":"팔로워 {count}명","tracksCount":"{count}곡","r2Path":"R2 경로:","viewProfile":"프로필 보기","edit":"편집","deleteSinger":"삭제","confirmDeleteSinger":"\"{name}\"을(를) 삭제하시겠습니까?","confirmDeleteSingerDesc":"이 싱어와 모든 곡 기록이 삭제됩니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다. R2의 오디오 및 커버 파일은 삭제되지 않으며 스토리지에서 복구 가능합니다.","deleteSingerFailed":"삭제에 실패했습니다. 나중에 다시 시도해주세요.","deleting":"삭제 중…","confirmDelete":"삭제 확인","newSingerFormTitle":"새 싱어","newSingerFormDesc":"이름은 표시용입니다. 슬러그는 생성 후 변경할 수 없으며 R2 디렉터리명 및 공개 URL로 사용됩니다.","editSingerFormTitle":"싱어 편집","editSingerFormDesc":"이름, 소개, 아바타, 커버를 변경할 수 있습니다. 슬러그({slug})는 생성 후 변경할 수 없습니다.","displayName":"표시 이름","displayNameRequired":"표시 이름 *","displayNamePlaceholder":"예: 별밤달","displayNameHint":"중국어 또는 영어, 최대 30자.","slugOptional":"(선택)","slugPlaceholder":"byeol-bam-dal (비워두면 자동 생성)","slugAutoHint":"비워두면 8자리 랜덤 슬러그가 자동 생성됩니다","slugMinHint":"슬러그는 최소 {min}자 이상이어야 합니다","slugMaxHint":"슬러그는 최대 {max}자까지 가능합니다","slugCharHint":"소문자, 숫자, 하이픈만 사용 가능합니다. 하이픈으로 시작하거나 끝낼 수 없습니다.","slugUnavailable":"이 슬러그는 사용할 수 없습니다","slugChecking":"확인 중…","slugAvailable":"사용 가능","slugValidationFailed":"검증 실패","nameRequired":"싱어의 표시 이름을 입력하세요","createFailed":"생성에 실패했습니다. 나중에 다시 시도해주세요.","creating":"생성 중…","createSinger":"싱어 생성","quotaReached":"이 계정에서 생성할 수 있는 싱어 최대 수에 도달했습니다. 하나를 삭제한 후 계속하세요.","tagline":"태그라인","taglinePlaceholder":"예: 밤하늘 일렉트로 팝 · 은하 소녀","bio":"소개","bioPlaceholder":"영감, 캐릭터 키워드, 스타일 방향…","bioHint":"최대 500자.","avatar":"아바타","avatarHint":"jpg/png/webp/avif 지원, 최대 8MB.","cover":"커버","coverHint":"가로 이미지 권장.","saveFailed":"저장에 실패했습니다. 나중에 다시 시도해주세요.","saving":"저장 중…","saveChanges":"변경사항 저장","noSingerWarning":"아직 싱어가 없습니다. 먼저 IP를 생성한 후 다시 이 페이지에서 창작하세요.","createIpFirst":"싱어 생성","associateSinger":"싱어 연결","associateSingerOptional":"(선택)","selectSinger":"선택…","titleLabel":"이름","submitLabel":"작업 제출","submitFailed":"제출에 실패했습니다. 나중에 다시 시도해주세요.","imageTooLarge":"이미지는 {max}MB를 초과할 수 없습니다","uploadFailed":"업로드에 실패했습니다. 나중에 다시 시도해주세요.","uploading":"업로드 중…","changeImage":"이미지 변경","uploadImage":"이미지 업로드","removeImage":"삭제","submitting":"제출 중…","phase1Note":"1단계: 작업 제출 후 '대기 중' 상태가 됩니다. 컴퓨팅 클러스터(LoRA / VITS / 비디오 렌더링)가 온라인 상태가 되면 자동으로 실행됩니다. '창작' 페이지에서 진행 상황을 확인할 수 있습니다."},"WorkspacePage":{"title":"워크스페이스","description":"멀티트랙 오디오/비디오 편집기, 데스크톱 전용.","desktopTip":"드래그 앤 드롭 및 단축키 기능을 완전히 활용하려면 PC 브라우저에서 열기를 권장합니다.","openEditor":"편집기 열기","aboutWorkspace":"워크스페이스 정보","aboutDescription":"통합된 프로젝트 JSON 데이터 모델이 오디오 타임라인, 비디오 레이어, 자막 및 믹싱을 구동합니다. 편집기는 이 JSON만 수정하며, 백엔드는 FFmpeg/WebCodecs로 하드 합성 내보내기를 수행합니다.","audioEditorTitle":"오디오 편집기 (DAW)","audioEditorDesc":"보컬, 하모니, 반주의 멀티트랙 믹싱 — 볼륨, 피치 시프트, 트리밍 및 분할.","videoEditorTitle":"비디오 편집기 (NLE)","videoEditorDesc":"비디오 레이어 + 자막 + 오디오 트랙 타임라인, 미리보기 및 자막 오버레이.","audioEditor":"오디오 편집기","videoEditor":"비디오 편집기"},"SearchPage":{"emptyTitle":"키워드를 입력하여 검색 시작","emptyDesc":"싱어, 트랙, 앨범 또는 MV를 검색하세요.","all":"전체","singers":"싱어","tracks":"트랙","albums":"앨범","videos":"MV","searchResults":"\"{query}\" 검색 결과","resultCount":"총 {count}건","noResults":"관련 콘텐츠를 찾을 수 없습니다","noResultsDesc":"다른 키워드로 검색해 보세요.","noSingers":"일치하는 싱어가 없습니다","noTracks":"일치하는 트랙이 없습니다","noAlbums":"일치하는 앨범이 없습니다","noVideos":"일치하는 MV가 없습니다"},"CommentsSection":{"title":"댓글 ({count})","placeholderLoggedIn":"무엇인가 적어보세요…","placeholderLoginRequired":"로그인 후 댓글을 작성하세요","submit":"댓글 작성","loading":"불러오는 중…","empty":"아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 남겨보세요.","loadFailed":"댓글을 불러오지 못했습니다","loginRequired":"먼저 로그인해 주세요","submitFailed":"댓글 작성에 실패했습니다","deleteFailed":"댓글 삭제에 실패했습니다","deleteAria":"댓글 삭제"},"AudioPlayer":{"bufferingWarning":"버퍼링 중입니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요","previewSeekBlocked":"미리듣기 범위 안에서만 이동할 수 있어요. 로그인하면 전체 구간을 이동할 수 있습니다","previewEndMarker":"미리듣기 종료 · {sec}초","playModeSequence":"순차 재생","playModeRepeat":"한 곡 반복","playModeShuffle":"랜덤 재생","favorite":"즐겨찾기에 추가","unfavorite":"즐겨찾기에서 제거","favoriteAdded":"즐겨찾기에 추가되었습니다","favoriteRemoved":"즐겨찾기에서 제거되었습니다","favoriteError":"작업에 실패했습니다"},"SingerCard":{"followers":"팔로워","tracks":"트랙"},"ProductPage":{"title":"굿즈","description":"Kibi Music 공식 굿즈 모두 보기","totalCount":"총 {count}개","notFound":"찾을 수 없음","view":"{title} 보기","related":"관련 상품","unavailable":"미정"}},"now":"$undefined","timeZone":"Asia/Shanghai","children":"$L1d"}] </article></body></html>

3:["$","$L1c",null,{"formats":"$undefined","locale":"ko","messages":{"LocaleSwitcher":{"label":"언어","en":"English","es":"Español","fr":"Français","de":"Deutsch","it":"Italiano","pt":"Português","zh":"중국어 간체","ja":"일본어","ko":"한국어"},"HomePage":{"title":"홈","description":"신예 싱어, 인기 트랙, MV를 탐색하세요.","heroTitle":"창작 곡 80만+곡","featuredSingers":"추천 싱어","featuredSingersDesc":"현재 가장 인기 있는 AI 아이돌을 엄선했습니다","featuredAlbums":"추천 앨범","trendingTracks":"인기 트랙","trendingTracksDesc":"클릭하여 재생하고 글로벌 플레이어에 추가하세요","newVideos":"최신 MV","merch":"굿즈"},"AlbumCard":{"tracks":"{count}곡"},"AlbumsPage":{"title":"앨범","description":"모든 앨범 보기","empty":"앨범이 없습니다","tracks":"{count}곡","released":"발매일"},"AlbumPage":{"notFound":"앨범을 찾을 수 없습니다","tracksSection":"곡 목록","noTracks":"이 앨범에 곡이 없습니다","released":"발매일","loading":"불러오는 중…","endOfList":"모두 불러왔어요"},"Sidebar":{"subtitle":"개인 오리지널 음악 사이트","viewLogo":"로고 보기","navLabel":"네비게이션","home":"홈","dashboard":"데이터 대시보드","assets":"내 자료","produce":"창작하기","workspace":"워크스페이스","myFavorites":"내 즐겨찾기","feedback":"의견 보내기","contactUs":"문의하기","supportUs":"후원하기","loginRequired":"먼저 로그인해 주세요"},"Login":{"title":"로그인","cardTitle":"Kibi 음악 사이트 로그인","cardDescription":"이메일 인증 코드로 로그인하세요. 처음 이용 시 자동으로 계정이 생성됩니다.","emailLabel":"이메일","codeLabel":"인증 코드","codePlaceholder":"6자리 숫자","sendCode":"인증 코드 전송","sending":"전송 중…","login":"로그인","loggingIn":"로그인 중…","invalidEmail":"유효한 이메일 주소를 입력해 주세요.","invalidCode":"6자리 인증 코드를 입력해 주세요.","requestFailed":"요청에 실패했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.","codeSent":"인증 코드가 전송되었습니다. {minutes}분 이내에 입력해 주세요.","loginSuccess":"로그인 성공, 이동 중…","devMode":"개발 모드: 현재 인증 코드는 {code}","noAccount":"계정이 없으신가요?","registerLink":"지금 가입하기"},"Register":{"title":"회원가입","cardTitle":"Kibi 음악 사이트 가입","cardDescription":"계정을 만들고 음악 여정을 시작하세요.","emailLabel":"이메일","codeLabel":"인증 코드","codePlaceholder":"6자리 숫자","sendCode":"인증 코드 전송","sending":"전송 중…","usernameLabel":"사용자 이름","usernamePlaceholder":"사용자 이름을 입력하세요","usernameHint":"2~24자","regionLabel":"지역","selectRegion":"지역 선택","searchRegion":"국가/지역 검색","noResults":"결과 없음","register":"가입하기","registering":"가입 중…","invalidEmail":"유효한 이메일 주소를 입력해 주세요.","invalidCode":"6자리 인증 코드를 입력해 주세요.","invalidUsername":"사용자 이름은 2~24자여야 합니다.","requestFailed":"요청에 실패했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.","emailExists":"이 이메일은 이미 등록되어 있습니다. 로그인해 주세요.","codeSent":"인증 코드가 전송되었습니다. {minutes}분 이내에 입력해 주세요.","registerSuccess":"가입 성공, 이동 중…","devMode":"개발 모드: 현재 인증 코드는 {code}","haveAccount":"이미 계정이 있으신가요?","loginLink":"지금 로그인"},"Legal":{"loginAgree":"로그인하면 이용약관 및 개인정보처리방침에 동의하는 것으로 간주됩니다","registerAgree":"가입하면 이용약관 및 개인정보처리방침에 동의하는 것으로 간주됩니다","mustAgree":"먼저 이용약관 및 개인정보처리방침 동의에 체크해 주세요.","termsTitle":"이용약관","privacyTitle":"개인정보처리방침","termsContent":[{"title":"1. 서비스 안내","body":"Kibi Music(kibimusic.site)은 온라인으로 음악을 감상·제작·공유하는 서비스를 제공합니다. 본 서비스를 이용하면 본 약관을 읽고 동의한 것으로 간주됩니다."},{"title":"2. 계정 및 가입","body":"유효한 이메일로 가입해야 하며, 정확한 사용자 이름과 지역 정보를 제공해야 합니다. 계정 관리와 계정 하의 모든 활동에 대해 책임을 집니다."},{"title":"3. 이용 규범","body":"불법적이거나 권리를 침해하는 행위(타인의 지적재산권을 침해하는 콘텐츠 업로드 포함)에 본 서비스를 이용해서는 안 됩니다. 위반 콘텐츠를 삭제하거나 계정을 정지할 수 있습니다."},{"title":"4. 지적재산권","body":"플랫폼 콘텐츠의 저작권은 각 권리자에게 있습니다. 업로드한 콘텐츠는 본 서비스 범위 내에서 사용·저장·표시할 수 있는 권리를 당사에 부여합니다."},{"title":"5. 면책 조항","body":"본 서비스는 '있는 그대로' 제공됩니다. 법이 허용하는 범위 내에서 가용성·정확성·적합성을 보증하지 않으며, 서비스 이용으로 인한 손해에 대해 책임지지 않습니다."},{"title":"6. 약관 변경 및 준거법","body":"본 약관은 수시로 업데이트될 수 있으며, 플랫폼에 게시되면 즉시 효력이 발생합니다. 본 약관은 가입 시 선택한 지역의 법률을 따릅니다."}],"privacyContent":[{"title":"1. 수집하는 정보","body":"가입 또는 서비스 이용 시 이메일, 사용자 이름, 지역, 이용 로그, Cookie 등의 정보를 수집할 수 있습니다."},{"title":"2. 정보 이용","body":"이 정보는 서비스 제공, 본인 확인, 제품 경험 개선, 계정 보안, 필수 알림 발송에 사용됩니다."},{"title":"3. Cookie 및 유사 기술","body":"로그인 상태 유지, 환경설정 기억, 이용 분석을 위해 Cookie 및 유사 기술을 사용합니다. 브라우저 설정에서 관리할 수 있습니다."},{"title":"4. 정보 공유 및 보안","body":"동의, 서비스 운영에 필요한 수탁자, 법적 요구가 있는 경우를 제외하고는 개인정보를 제3자에게 공유하지 않으며, 합리적인 보안 조치를 취합니다."},{"title":"5. 사용자 권리","body":"개인정보에 대한 접근, 정정, 삭제 권리가 있습니다. 이러한 권리를 행사하려면 아래 연락처로 문의해 주세요."},{"title":"6. 미성년자 및 연락처","body":"본 서비스는 만 16세 미만을 대상으로 하지 않습니다. 개인정보 관련 문의는 kibistudio@outlook.com으로 연락해 주세요. 본 방침은 수시로 업데이트될 수 있습니다."}]},"Topbar":{"subtitle":"개인 오리지널 음악 사이트 · 창작 곡 80만+곡","viewLogo":"로고 보기","searchPlaceholder":"싱어 / 트랙 / 앨범 / MV 검색","searchLabel":"검색","back":"뒤로","backToHome":"홈으로 돌아가기","notifications":"알림","userMenu":"사용자 메뉴","profile":"마이페이지","myFavorites":"내 즐겨찾기","settings":"설정","feedback":"의견 보내기","discord":"Discord 커뮤니티","contactUs":"문의하기","supportUs":"후원하기","logout":"로그아웃","login":"로그인","logoutConfirmTitle":"로그아웃 확인","logoutConfirmDesc":"로그아웃하면 계정 관련 기능을 다시 사용하려면 재로그인이 필요합니다.","cancel":"취소","loggingOut":"로그아웃 중..."},"Notifications":{"title":"시스템 메시지","count":"{count}건","loading":"불러오는 중…","error":"메시지를 불러오지 못했습니다","empty":"아직 소식이 없습니다","categoryAnnouncement":"공지","categoryUpdate":"업데이트","categoryEvent":"이벤트","categoryMaintenance":"점검"},"Favorites":{"emptyTitle":"아직 즐겨찾기가 없습니다","emptyDescription":"탐색을 시작하고 좋아하는 곡을 즐겨찾기에 추가하세요!","tracksTitle":"즐겨찾기 곡","totalCount":"총 {count}곡","filterLanguage":"언어","filterGenre":"장르","filterAll":"전체","gridView":"그리드 보기","listView":"목록 보기","loading":"불러오는 중…","loadError":"즐겨찾기를 불러오지 못했습니다","reachedEnd":"마지막입니다","noMatches":"일치하는 곡이 없습니다"},"Common":{"more":"더 보기","cancel":"취소","loginRequired":"로그인 필요","loadFailed":"로드 실패","serviceUnavailable":"서비스가 일시적으로 이용 불가능합니다 (HTTP {status}). 나중에 다시 시도해 주세요.","loginOrRegister":"로그인 / 회원가입","playAll":"모두 재생"},"NotFoundPage":{"title":"페이지를 찾을 수 없습니다","description":"잘못된 페이지에 접근한 것 같습니다. 홈으로 돌아가서 계속 탐색해 보세요.","backToHome":"홈으로 돌아가기"},"Feedback":{"title":"의견 보내기","description":"문제나 아이디어를 알려주세요. Kibi Studio 개선에 도움을 주세요.","topicLabel":"주제 유형","topicBug":"버그 신고","topicFeature":"기능 제안","topicExperience":"UX 개선","topicContent":"콘텐츠 관련","topicOther":"기타","contentLabel":"피드백 내용","contentPlaceholder":"문제, 제안 또는 아이디어를 설명해 주세요…","submit":"피드백 제출","success":"소중한 의견 감사합니다!","error":"피드백 제출에 실패했습니다"},"ContactUs":{"title":"문의하기","description":"비즈니스 협업이나 음악 관련 문의는 WhatsApp을 추가하시거나 kibistudio@outlook.com로 이메일을 보내주세요.","whatsapp":"WhatsApp","discord":"Discord","qrAlt":"{channel} QR 코드","scanTip":"휴대전화로 QR 코드를 스캔하거나 아래 버튼을 클릭하여 링크를 여세요.","open":"{channel} 열기","loading":"로딩 중...","unavailable":"QR 코드가 아직 설정되지 않았습니다","copied":"이메일이 복사되었습니다","copyFailed":"복사에 실패했습니다. 수동으로 복사해 주세요"},"SupportUs":{"title":"후원하기","description":"후원해 주셔서 감사합니다. 여러분의 후원은 Kibi Studio의 지속적인 운영과 개선에 도움이 됩니다.","scanTip":"아래 QR 코드를 스캔하여 후원하기","qrAlt":"결제 QR 코드","thankYou":"후원해 주셔서 정말 감사합니다!","loading":"로딩 중...","loadError":"로드에 실패했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요","notAvailable":"결제 정보를 일시적으로 사용할 수 없습니다"},"IPPage":{"title":"싱어","description":"싱어 라인업을 만나보세요","totalCount":"총 {count}명","notFound":"찾을 수 없음","loraReady":"LoRA 준비 완료","voiceModel":"음성 모델","stats":"팔로워 {followers}명 · {trackCount}곡","follow":"팔로우","following":"팔로우 중","followLoginRequired":"먼저 로그인해 주세요","followFailed":"작업에 실패했습니다. 나중에 다시 시도해주세요.","albumsSection":"앨범","noAlbums":"아직 앨범이 없습니다","tracksSection":"곡","noTracks":"아직 작품이 없습니다","mvSection":"MV","noMVs":"아직 MV가 없습니다","contributePrompt":"이 싱어를 위해 작품을 기여하시겠습니까?","goToStudio":"스튜디오로 이동"},"MePage":{"title":"마이페이지","guestTitle":"마이페이지","guestDescription":"로그인하면 팔로우 중인 싱어, 즐겨찾는 곡과 MV를 확인하고 스튜디오에서 작품을 관리할 수 있습니다.","login":"로그인 / 회원가입","goToStudio":"스튜디오로 이동","accountInfo":"계정 정보","accountInfoDesc":"이메일 인증 코드 로그인 계정 정보","email":"이메일","createdAt":"가입일","lastLoginAt":"마지막 로그인","editProfile":"프로필 수정","editProfileDesc":"사용자 이름과 아바타를 수정","avatar":"아바타","uploadAvatar":"아바타 업로드","changeAvatar":"아바타 변경","uploadingAvatar":"업로드 중…","removeAvatar":"삭제","avatarHint":"jpg/png/webp/avif 지원, 최대 {max} MB.","username":"사용자 이름","usernamePlaceholder":"이름을 입력하세요","usernameHint":"2~24자.","usernameRequired":"사용자 이름을 입력하세요","profileUpdated":"프로필이 업데이트되었습니다.","saveChanges":"변경 사항 저장","saving":"저장 중…","requestFailed":"요청에 실패했습니다. 나중에 다시 시도해주세요.","imageTooLarge":"이미지는 {max} MB를 초과할 수 없습니다"},"MusicPage":{"title":"음악","tracksTitle":"곡","totalCount":"총 {count}곡","notFound":"찾을 수 없음","stats":"재생 {plays}회 · 즐겨찾기 {favorites}개 · {duration}","playsCount":"재생 {count}회","play":"재생","lyrics":"가사","noLyrics":"가사가 없습니다","expandLyrics":"가사 전체 보기","collapseLyrics":"접기","related":"관련 추천","filterAll":"전체","filterLanguage":"언어:","filterGenre":"장르:","filterTags":"태그:","languageEnglish":"영어","languageSpanish":"스페인어","languageFrench":"프랑스어","languageGerman":"독일어","languageItalian":"이탈리아어","languagePortuguese":"포르투갈어","languageJapanese":"일본어","languageKorean":"한국어","languageChinese":"중국어","languageCantonese":"광동어","filterVoiceGender":"보이스:","voiceMale":"남성","voiceFemale":"여성","voiceInstrumental":"연주곡","gridView":"그리드 보기","listView":"리스트 보기","loginToPlay":"로그인 후 재생해 주세요","previewing":"미리듣기 중입니다. 로그인하면 전체 곡을 들을 수 있어요","moreTags":"태그 더보기","searchTags":"태그 검색","searchTagsPlaceholder":"태그 검색…","loadMore":"더 보기","noTagsFound":"태그를 찾을 수 없습니다","moreGenres":"장르 더보기","searchGenres":"장르 검색","searchGenresPlaceholder":"장르 검색…","noGenresFound":"장르를 찾을 수 없습니다"},"TagsPage":{"indexTitle":"태그","indexDescription":"분위기, 용도, 스타일별로 트랙을 탐색하세요.","tagTitle":"#{tag} – Kibi Music","tagDescription":"Kibi Music에서 #{tag} 태그의 원곡 {count}개를 탐색하세요.","count":"{count}곡","empty":"아직 태그가 없습니다.","notFound":"찾을 수 없음","page":"{page}페이지","prev":"이전","next":"다음"},"VideoPage":{"title":"MV","totalCount":"총 {count}개","notFound":"찾을 수 없음","views":"조회 {views}회","watch":"{title} 시청","relatedTrack":"관련 곡:","goToPlay":"재생하러 가기","related":"관련 MV"},"DashboardPage":{"dashboardTitle":"대시보드","dashboardLoginDesc":"대시보드를 보려면 로그인이 필요합니다.","dashboardDesc":"작품 성과, 팬 증가, 참여 지표를 통합한 패널입니다.","dataUpdatedAt":"데이터 업데이트: {time}.","timeRange":"기간","refreshing":"새로고침 중…","noSingersYet":"아직 싱어가 없습니다. 스튜디오에서 생성하면 여기에 데이터가 표시됩니다.","totalPlays":"총 재생 수","tracksUnit":"{count}곡","newFans":"신규 팬","totalFansCumulative":"누적 {count}명의 팬","comments":"댓글","lastNDaysDelta":"최근 {days}일 +{count}","favorites":"즐겨찾기","singersCount":"{count}명의 싱어","newReleases":"신작","releasedLastNDays":"최근 {days}일 내 발매","fanGrowth":"팬 증가","fanGrowthDesc":"일일 신규 팔로워 수","newLastNDays":"최근 {days}일 {count}건 증가","commentInteraction":"댓글 활동","commentInteractionDesc":"일일 신규 댓글 수","trackReleases":"곡 발매","trackReleasesDesc":"일일 신규 곡 수","range7d":"7일","range14d":"14일","range30d":"30일","popularTracks":"인기 곡 Top 5","sortedByPlays":"누적 재생 순","plays":"{count}회 재생","commentCount":"{count}개 댓글","noTrackData":"아직 곡 데이터가 없습니다","trafficSources":"방문자 유입 경로","trafficSourcesDesc":"최근 {days}일 동안 곡 / 아티스트 페이지로 유입된 채널","noTrafficData":"아직 방문 데이터가 없습니다. 공유 링크에 ?source=tiktok 같은 파라미터를 추가하면 여기에 표시됩니다.","totalVisits":"{count}회","source_direct":"직접 방문","source_internal":"사이트 내","source_other":"기타","source_tiktok":"TikTok","source_douyin":"Douyin","source_lemon8":"Lemon8","source_facebook":"Facebook","source_instagram":"Instagram","source_youtube":"YouTube","source_twitter":"Twitter / X","source_reddit":"Reddit","source_pinterest":"Pinterest","source_linkedin":"LinkedIn","source_weibo":"Weibo","source_xiaohongshu":"샤오훙수","source_bilibili":"Bilibili","source_zhihu":"Zhihu","source_wechat":"WeChat","source_qq":"QQ","source_discord":"Discord","source_telegram":"Telegram","source_whatsapp":"WhatsApp","source_line":"LINE","source_kakao":"Kakao","source_threads":"Threads","source_snapchat":"Snapchat","source_google":"Google","source_bing":"Bing","source_baidu":"Baidu","source_duckduckgo":"DuckDuckGo","source_yahoo":"Yahoo","source_yandex":"Yandex","source_naver":"Naver","source_sogou":"Sogou"},"AssetPage":{"assetsTitle":"내 자산","assetsDesc":"이미지, 음성 모델, 반주 / 드라이 보컬, 곡 및 비디오 자산을 통합 관리합니다.","assetsLoginDesc":"자산 라이브러리를 관리하려면 로그인이 필요합니다.","allFilter":"전체 ({count})","filterBy":"필터: {kind}","registerAsset":"자산 등록","noAssets":"자산이 없습니다. 「자산 등록」을 클릭하여 이미지, 모델 또는 오디오/비디오 리소스를 추가하세요.","unnamedAsset":"이름 없는 자산","noResourceLink":"리소스 링크 없음","delete":"삭제","deleteFailed":"삭제 실패","typeBadge_image":"이미지","typeBadge_voice_model":"오디오","typeBadge_lora_model":"이미지","typeBadge_audio":"오디오","typeBadge_track":"음악","typeBadge_video":"비디오","kindLabel_image":"캐릭터 아트","kindLabel_voice_model":"음성 모델","kindLabel_lora_model":"캐릭터 모델","kindLabel_audio":"반주 / 드라이 보컬","kindLabel_track":"곡","kindLabel_video":"MV / 비디오 클립","addAssetTitle":"자산 추가","addAssetDesc":"자산 라이브러리에 새 리소스를 등록합니다.","assetKindLabel":"자산 유형","assetNameLabel":"자산 이름","assetNamePlaceholder":"예: Luna 메인 비주얼","assetUrlLabel":"리소스 URL","assetUrlPlaceholder":"https://…","assetSingerLabel":"관련 싱어","assetSingerOptional":"(선택)","assetSelectPlaceholder":"선택…","create":"생성","creating":"생성 중…","createFailed":"생성 실패","nameRequired":"자산 이름을 입력하세요","notAssociated":"연결 안 함"},"ProducePage":{"produceTitle":"창작 시작","produceDesc":"IP 육성부터 곡, MV까지 완전한 창작 파이프라인 입구.","produceSubmitBanner":"작업이 제출되어 대기 중입니다. 컴퓨팅 클러스터가 온라인 상태가 되면 자동으로 실행됩니다. 아래에서 진행 상황을 확인할 수 있습니다.","produceProgress":"창작 진행 상황","produceProgressDesc":"제출한 생성 / 훈련 작업과 실시간 상태.","produceLoginToView":"로그인하면 창작 작업을 확인할 수 있습니다.","produceStart":"시작","flowIpTitle":"싱어 IP 육성","flowIpDesc":"이미지 / 드라이 보컬 업로드 → LoRA + VITS 훈련 → 전용 프로필 생성.","flowVoiceTitle":"음성 클론","flowVoiceDesc":"기존 IP에 드라이 보컬을 추가 업로드하여 음성 모델을 반복 개선.","flowMusicTitle":"곡 생성","flowMusicDesc":"가사 / 장르 입력 → AI 반주 + IP 보컬 → 멀티트랙 믹스.","flowMvTitle":"MV 합성","flowMvDesc":"곡 오디오 + 캐릭터 LoRA 바인딩 → 스토리보드 → 영상 생성 + 립싱크.","ipPageTitle":"내 싱어","ipDesc":"싱어 IP를 생성하고 관리합니다. 각 사용자는 최대 {limit}개까지 생성 가능하며, 현재 {used}개 사용 중입니다.","ipNewButton":"새 싱어","ipCreatedBanner":"싱어 \"{name}\"이(가) 생성되었습니다. 곡은 music/{name}///.<ext>에 업로드하세요.","ipEmptyTitle":"아직 싱어가 없습니다","ipEmptyDesc":"싱어는 IP의 주체입니다. 생성 후 곡 업로드, LoRA / 음성 모델 훈련, 커뮤니티에 작품 공개가 가능합니다.","ipCreateFirst":"첫 싱어 만들기","ipLoginDesc":"싱어를 생성하고 관리하려면 로그인이 필요합니다.","newIpTitle":"새 싱어","newIpLoginDesc":"싱어를 생성하려면 로그인이 필요합니다.","backToMySingers":"내 싱어로 돌아가기","editIpTitle":"싱어 편집","editIpLoginDesc":"싱어를 편집하려면 로그인이 필요합니다.","ipNotFound":"싱어를 찾을 수 없음","ipNotFoundDesc":"이 싱어는 존재하지 않거나 편집 권한이 없습니다.","musicCreateTitle":"곡 생성","musicCreateHeading":"곡 생성","musicCreateDesc":"가사와 장르를 입력하면 AI가 반주를 생성하고 선택한 음성 모델로 보컬을 렌더링하여 멀티트랙 곡을 출력합니다.","musicTitleLabel":"곡 제목","musicTitlePlaceholder":"예: 밤하늘의 메아리","musicSubmitLabel":"생성 작업 제출","musicGenreLabel":"장르","musicGenrePop":"팝","musicGenreElectronic":"일렉트로닉","musicGenreRock":"락","musicGenreBallad":"발라드","musicGenreRnb":"R&B","musicGenreFolk":"포크","musicLanguageLabel":"언어","musicLanguageChinese":"중국어","musicLanguageEnglish":"English","musicLanguageJapanese":"일본어","musicLyricsLabel":"가사","musicLyricsPlaceholder":"한 줄씩 입력, [Verse] / [Chorus] 섹션 마커 지원…","musicMoodLabel":"분위기 / 키워드","musicMoodPlaceholder":"예: 따뜻한, 별하늘, 그리움","musicLoginDesc":"곡을 생성하려면 로그인이 필요합니다.","backToCreate":"창작으로 돌아가기","mvCreateTitle":"MV 합성","mvCreateHeading":"MV 합성","mvCreateDesc":"곡 오디오와 캐릭터 LoRA를 바인딩하고 스토리보드를 입력하면 AI가 영상 클립을 생성하고 립싱크를 완료합니다.","mvTitleLabel":"MV 제목","mvTitlePlaceholder":"예: 밤하늘의 메아리 - Official MV","mvSubmitLabel":"합성 작업 제출","mvTrackUrlLabel":"곡 오디오 URL","mvTrackUrlPlaceholder":"https://… (생성된 곡 오디오 URL)","mvTrackUrlHint":"향후 '내 자산'에서 직접 선택할 수 있도록 지원됩니다.","mvAspectRatioLabel":"화면 비율","mvRatio16_9":"16:9 가로","mvRatio9_16":"9:16 세로","mvRatio1_1":"1:1 정사각형","mvStoryboardLabel":"스토리보드","mvStoryboardPlaceholder":"샷 설명, 예:\n샷1: 별하늘 아래 소녀 클로즈업, 네온 글로우…\n샷2: 도시 야경 항공 촬영…","mvLipSyncLabel":"립싱크","mvLipSyncOn":"켜기 (권장)","mvLipSyncOff":"끄기","mvLoginDesc":"MV를 합성하려면 로그인이 필요합니다.","voiceCreateTitle":"음성 클론","voiceCreateHeading":"음성 클론 (VITS)","voiceCreateDesc":"기존 싱어에 드라이 보컬 샘플을 추가 업로드하여 전용 음성 모델을 훈련 / 반복합니다.","voiceTitleLabel":"작업 이름","voiceTitlePlaceholder":"예: Luna 음색 v2","voiceSubmitLabel":"훈련 작업 제출","voiceDatasetLabel":"데이터셋 URL","voiceDatasetPlaceholder":"https://… (드라이 보컬 샘플 아카이브)","voiceDatasetHint":"1단계: 데이터셋 링크 등록, 향후 R2 직접 업로드 지원 예정.","voiceEpochsLabel":"훈련 에폭","voiceEpochsHint":"에폭이 높을수록 음색이 더 가까워지지만 시간이 더 걸립니다.","voiceEpoch100":"100 (빠른 미리보기)","voiceEpoch300":"300 (권장)","voiceEpoch500":"500 (정밀)","voiceNotesLabel":"비고","voiceNotesPlaceholder":"음색 성향, 참고 가수, 주의사항…","voiceLoginDesc":"음성 클론을 시작하려면 로그인이 필요합니다.","noJobsYet":"아직 창작 작업이 없습니다. 위의 워크플로우에서 시작하세요.","unnamedJob":"이름 없는 작업","jobSinger":"싱어: {name}","cancelJob":"취소","cancelFailed":"취소 실패","deleteJob":"삭제","deleteFailed":"삭제 실패","jobKind_voice_train":"음성 클론","jobKind_lora_train":"캐릭터 학습","jobKind_music":"곡 생성","jobKind_mv":"MV 합성","jobStatus_queued":"대기 중","jobStatus_running":"진행 중","jobStatus_succeeded":"완료","jobStatus_failed":"실패","jobStatus_canceled":"취소됨","official":"공식","lora":"LoRA","voice":"음성","followersCount":"팔로워 {count}명","tracksCount":"{count}곡","r2Path":"R2 경로:","viewProfile":"프로필 보기","edit":"편집","deleteSinger":"삭제","confirmDeleteSinger":"\"{name}\"을(를) 삭제하시겠습니까?","confirmDeleteSingerDesc":"이 싱어와 모든 곡 기록이 삭제됩니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다. R2의 오디오 및 커버 파일은 삭제되지 않으며 스토리지에서 복구 가능합니다.","deleteSingerFailed":"삭제에 실패했습니다. 나중에 다시 시도해주세요.","deleting":"삭제 중…","confirmDelete":"삭제 확인","newSingerFormTitle":"새 싱어","newSingerFormDesc":"이름은 표시용입니다. 슬러그는 생성 후 변경할 수 없으며 R2 디렉터리명 및 공개 URL로 사용됩니다.","editSingerFormTitle":"싱어 편집","editSingerFormDesc":"이름, 소개, 아바타, 커버를 변경할 수 있습니다. 슬러그({slug})는 생성 후 변경할 수 없습니다.","displayName":"표시 이름","displayNameRequired":"표시 이름 *","displayNamePlaceholder":"예: 별밤달","displayNameHint":"중국어 또는 영어, 최대 30자.","slugOptional":"(선택)","slugPlaceholder":"byeol-bam-dal (비워두면 자동 생성)","slugAutoHint":"비워두면 8자리 랜덤 슬러그가 자동 생성됩니다","slugMinHint":"슬러그는 최소 {min}자 이상이어야 합니다","slugMaxHint":"슬러그는 최대 {max}자까지 가능합니다","slugCharHint":"소문자, 숫자, 하이픈만 사용 가능합니다. 하이픈으로 시작하거나 끝낼 수 없습니다.","slugUnavailable":"이 슬러그는 사용할 수 없습니다","slugChecking":"확인 중…","slugAvailable":"사용 가능","slugValidationFailed":"검증 실패","nameRequired":"싱어의 표시 이름을 입력하세요","createFailed":"생성에 실패했습니다. 나중에 다시 시도해주세요.","creating":"생성 중…","createSinger":"싱어 생성","quotaReached":"이 계정에서 생성할 수 있는 싱어 최대 수에 도달했습니다. 하나를 삭제한 후 계속하세요.","tagline":"태그라인","taglinePlaceholder":"예: 밤하늘 일렉트로 팝 · 은하 소녀","bio":"소개","bioPlaceholder":"영감, 캐릭터 키워드, 스타일 방향…","bioHint":"최대 500자.","avatar":"아바타","avatarHint":"jpg/png/webp/avif 지원, 최대 8MB.","cover":"커버","coverHint":"가로 이미지 권장.","saveFailed":"저장에 실패했습니다. 나중에 다시 시도해주세요.","saving":"저장 중…","saveChanges":"변경사항 저장","noSingerWarning":"아직 싱어가 없습니다. 먼저 IP를 생성한 후 다시 이 페이지에서 창작하세요.","createIpFirst":"싱어 생성","associateSinger":"싱어 연결","associateSingerOptional":"(선택)","selectSinger":"선택…","titleLabel":"이름","submitLabel":"작업 제출","submitFailed":"제출에 실패했습니다. 나중에 다시 시도해주세요.","imageTooLarge":"이미지는 {max}MB를 초과할 수 없습니다","uploadFailed":"업로드에 실패했습니다. 나중에 다시 시도해주세요.","uploading":"업로드 중…","changeImage":"이미지 변경","uploadImage":"이미지 업로드","removeImage":"삭제","submitting":"제출 중…","phase1Note":"1단계: 작업 제출 후 '대기 중' 상태가 됩니다. 컴퓨팅 클러스터(LoRA / VITS / 비디오 렌더링)가 온라인 상태가 되면 자동으로 실행됩니다. '창작' 페이지에서 진행 상황을 확인할 수 있습니다."},"WorkspacePage":{"title":"워크스페이스","description":"멀티트랙 오디오/비디오 편집기, 데스크톱 전용.","desktopTip":"드래그 앤 드롭 및 단축키 기능을 완전히 활용하려면 PC 브라우저에서 열기를 권장합니다.","openEditor":"편집기 열기","aboutWorkspace":"워크스페이스 정보","aboutDescription":"통합된 프로젝트 JSON 데이터 모델이 오디오 타임라인, 비디오 레이어, 자막 및 믹싱을 구동합니다. 편집기는 이 JSON만 수정하며, 백엔드는 FFmpeg/WebCodecs로 하드 합성 내보내기를 수행합니다.","audioEditorTitle":"오디오 편집기 (DAW)","audioEditorDesc":"보컬, 하모니, 반주의 멀티트랙 믹싱 — 볼륨, 피치 시프트, 트리밍 및 분할.","videoEditorTitle":"비디오 편집기 (NLE)","videoEditorDesc":"비디오 레이어 + 자막 + 오디오 트랙 타임라인, 미리보기 및 자막 오버레이.","audioEditor":"오디오 편집기","videoEditor":"비디오 편집기"},"SearchPage":{"emptyTitle":"키워드를 입력하여 검색 시작","emptyDesc":"싱어, 트랙, 앨범 또는 MV를 검색하세요.","all":"전체","singers":"싱어","tracks":"트랙","albums":"앨범","videos":"MV","searchResults":"\"{query}\" 검색 결과","resultCount":"총 {count}건","noResults":"관련 콘텐츠를 찾을 수 없습니다","noResultsDesc":"다른 키워드로 검색해 보세요.","noSingers":"일치하는 싱어가 없습니다","noTracks":"일치하는 트랙이 없습니다","noAlbums":"일치하는 앨범이 없습니다","noVideos":"일치하는 MV가 없습니다"},"CommentsSection":{"title":"댓글 ({count})","placeholderLoggedIn":"무엇인가 적어보세요…","placeholderLoginRequired":"로그인 후 댓글을 작성하세요","submit":"댓글 작성","loading":"불러오는 중…","empty":"아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 남겨보세요.","loadFailed":"댓글을 불러오지 못했습니다","loginRequired":"먼저 로그인해 주세요","submitFailed":"댓글 작성에 실패했습니다","deleteFailed":"댓글 삭제에 실패했습니다","deleteAria":"댓글 삭제"},"AudioPlayer":{"bufferingWarning":"버퍼링 중입니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요","previewSeekBlocked":"미리듣기 범위 안에서만 이동할 수 있어요. 로그인하면 전체 구간을 이동할 수 있습니다","previewEndMarker":"미리듣기 종료 · {sec}초","playModeSequence":"순차 재생","playModeRepeat":"한 곡 반복","playModeShuffle":"랜덤 재생","favorite":"즐겨찾기에 추가","unfavorite":"즐겨찾기에서 제거","favoriteAdded":"즐겨찾기에 추가되었습니다","favoriteRemoved":"즐겨찾기에서 제거되었습니다","favoriteError":"작업에 실패했습니다"},"SingerCard":{"followers":"팔로워","tracks":"트랙"},"ProductPage":{"title":"굿즈","description":"Kibi Music 공식 굿즈 모두 보기","totalCount":"총 {count}개","notFound":"찾을 수 없음","view":"{title} 보기","related":"관련 상품","unavailable":"미정"}},"now":"$undefined","timeZone":"Asia/Shanghai","children":"$L1d"}] </article></body></html>

Tears of the Temporal Gate

가사

댓글 (0)